O mesmo quarto, a suíte nupcial, ao cimo das escadas.
Ista soba, apartman medenog meseca, na vrhu stepeništa.
Levou o caixote de volta para debaixo das escadas onde esteve guardado tanto tempo.
Gurnulo je sanduk natrag pod stepenice gde se oseæalo sigurno sve vreme.
Sam, o alarme das escadas desligou no 70º andar.
Sam, alarm na stepeništu se oglasio.
E devagar, muito devagar, subiram até a alto das escadas.
I polako, jako polako... su se popeli na vrh stepeništa.
Conhece o quarto em cima das escadas?
Znaš onu sobu odmah do stepeništa?
Eu caí das escadas no pomar, mas já estou melhor.
Pala sam sa merdevina u vocnjaku. Sada mi je bolje.
Ele saiu das escadas no 17.
Izašao je sa stepeništa na 17.
As partidas dos vôos internacionais são ao cima das escadas à sua esquerda.
Polasci na meðunarodnim letovima su uz stepenice levo.
Legal, você cuida do dragão, eu cuido das escadas.
Ти се побрини за змаја. Ја ћу се побринути за степенице.
Anna, sua porta está embaixo das escadas dos fundos.
Anna, tvoja vrata su ispod stepeništa.
Tenho pacotes de sementes numa caixa, bem ao lado das escadas.
Imam kutiju sa semenkama, odmah uz stepenice.
Sim, ele estava usando uma roupa de Papai Noel e "caiu" das escadas.
Naravno, bio je obuèen kao Deda Mraz i da je pao niz stepenice.
Fui atirada das escadas e caí em uns sacos... como sacos de batata.
Bacio me je niz stepenice na neke vreæe, mislim vreæe sa krompirom.
Como uma das garotas das escadas, você representa a realeza de Constance, então não é novidade que muitas garotas já foram excluídas quando suas escolhas refletem mal na gente.
Pa te ne bi trebalo iznenaditi da je mnogo devojaka pre tebe bilo izbaceno kada su se njihovi izbori odrazili lose na nas. Nisam znala.
Meus aposentos ficam embaixo das escadas.
Moje spavaæe sobe su ispod stepenica.
Se você continuar em seu atual caminho... você acabará... caindo das escadas.
Ako nastaviš putem kojim ideš... pronaæi æeš sebe na dnu stepenica.
A única vez que Ian me fez rir de verdade foi quando ele caiu das escadas.
Ian me je nasmijao samo kad je pao niz stepenice.
A única vez que fiz Emma rir foi quando caí das escadas.
Emu sam nasmijao samo kad sam pao niz stepenice.
Uma grande seção das escadas ruiu cerca de seis pisos acima.
Велики део степеништа налази се 6 нивоа горе.
Desculpe, naquela manhã, quando a vi no topo das escadas, perguntei porque o lixo tinha derramado nas escadas, ela disse que tinha ficado tonta e deixado cair o saco, não é?
Izvinite me, tog jutra kada sam je videla kod vrata, pitala sam je zašto je ðubre rasuto po stepeništu. Rekla mi je da ju je uhvatila nesvestica i da je ispustila kesu, zar nije tako bilo?
Caí das escadas, entalei meus dedos, e gritei, "Porcaria".
I tako sam pala niz stepenice, ubola se na nožni prst i vrisnula "sranje".
Acabam de me informar que foram localizadas pegadas perto das escadas de emergência que vão dar no telhado.
Upravo su me obavestili da su našli jedan otisak cipele blizu požarnih stepenica koje vode na krov.
Eu disse que havia caído das escadas.
Rekao sam da sam pao niz stepenice.
Seus alojamentos são no fim das escadas, topo do prédio.
Tvoje odaje su uz ove stepenice, vrh zgrade.
Não há outro ângulo no topo das escadas?
Nema drugog ugla da se vidi vrh stepenica?
Esse cara no prédio... ele viu um cara tirando esta fotografia, das escadas.
Тај тип у згради, видео је човека како фотографише са степеништа.
No que você estava pensando ontem, lá em cima das escadas?
Prošlu noæ, šta si radila na vrhu stepeništa?
"Se deixasse seu chapéu num lado das escadas do templo, desapareceria por completo quando visto do outro."
Zapravo ako neko ostavi šešir na jednoj strani stepeništa hrama, on æe potpuno nestati kada se gleda s druge strane.
Qual satisfação você sentiu ao empurrar a velha das escadas?
Kakvo vam je zadovoljstvo bilo gurnuti staricu niz stepenice?
Cooper não caiu das escadas, ele tinha uma fratura de Smith bilateral.
Kuper nije pao niz stepenice. Imao je Smitove prelome sa obe strane.
A noite em que Cooper foi ao hospital pela "queda das escadas", um morador de rua foi trazido após se envolver em um acidente.
U noæi kad je Kuper došao u Hitnu zbog "pada niz stepenice", doveli su beskuænika koji je imao saobraæajnu nezgodu.
Shylock ficou bêbado após o espetáculo, caiu das escadas, e quebrou o tornozelo, o que significa que o show não vai continuar.
Šta nije u redu? Šajlok se napio posle predstave, pao niz stepenice, i slomio skoèni zglob, što znaèi da šou neæe iæi dalje.
Nelson Plaza na rua Coldwater com a Quinta, embaixo das escadas.
Nelson Plaza na uglu Koldvoter i Pete, na dnu stepenica.
Há outro banheiro embaixo das escadas à esquerda.
Imate još jedan WC ispod stuba pa lijevo.
Sim, desculpe, há uma bolsa perdida lá, debaixo das escadas.
Da, izvinite, tamo dole, ispod stepenica je torba bez nadzora.
Fratura no crânio por cair das escadas.
Frakturom lobanje od pada sa stepenica.
Me dirá que bateu numa porta ou caiu das escadas?
Hoćeš li mi reći da naleteo na vrata ili pala niz stepenice?
"Ela sempre o acompanhava até o primeiro degrau das escadas.
"Ona ga je uvek pratila od prvog stepenika.
Se soubesse que viria teria falado das escadas e do elevador quebrado.
Da sam znao da vi dolazite, rekao bih mu za stepenice i da je lift pokvaren.
Algumas das escadas mais antigas, como as pirâmides em Chichén Itzá ou as estradas para o Monte Dai, na China, eram formas de se chegar a uma elevação mais alta que pessoas procuravam para adoração ou proteção.
Neka od najranijih stepeništa, kao što su piramide u Čičen Ici ili putevi do planine Tai u Kini, bila su način da se stigne do uzvišenja, za kojima su ljudi tragali zbog religijskih obožavanja ili zaštite.
Olhando das escadas, todos os políticos hoje parecem os mesmos, e a política assemelha-se a um esporte que inspira mais agressividade e pessimismo do que coesão social e desejo de protagonismo cívico.
Gledano sa tih stepenica, svi političari danas izgledaju isto i politika je počela da liči na sport koji stvara više agresivnosti i pesimizma nego društvene jedinstvenosti i želje za građanskim protagonizmom.
0.63773417472839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?